Data analysis and modeling pipelines for controlled networked social science experiments